Herencia Nativa Americana

Honra la historia, la cultura, las tradiciones y los logros de los nativos americanos, los nativos hawaianos y las comunidades isleñas afiliadas. 

Waccamaw tribe girl with typical Pow Pow clothe
overlay

Se estima que la población nativa americana en los Estados Unidos es de alrededor de 9,7 millones de personas según el censo de 2020, lo que representa el 2,9 por ciento de la población total de EE. UU. Hay 574 tribus reconocidas por el gobierno federal en los Estados Unidos, con muchas tribus reconocidas a nivel estatal.

Carolina del Norte es el hogar de más de 130.000 indígenas americanos y ocho tribus reconocidas a nivel estatal y federal. Entre ellas se encuentran los coharie, la Banda Oriental de Indios Cherokee, los haliwa saponi, los lumbee, los meherrin, la Banda Occaneechi de Indios Saponi, los sappony y los waccamaw siouan. La Banda Oriental de Indios Cherokee es la única tribu reconocida a nivel federal en el estado. Existen cuatro organizaciones indígenas urbanas: la Asociación del Condado de Cumberland para Pueblos Indios, la Asociación de Indios Americanos de Guilford, la Asociación de Indios Americanos de Metrolina y la Asociación de Indios Americanos de Triangle. Visite la NC Commission of Indian Affairs para obtener más información sobre las comunidades tribales de Carolina del Norte, incluiyendo el calendario de eventos indígenas estadounidenses de Carolina del Norte.

Native America Coharie Tribe dance Pow Pow

¿Qué es el Powwow?

Los powwows son una reunión de los pueblos indígenas. Es un momento para celebrar, sanar, bailar, cantar y reforzar las tradiciones, el patrimonio y la cultura. Los miembros de la tribu comparten tradiciones, valores e historias con la próxima generación. El público en general está bienvenido en las celebraciones de powwows. Los powswows proporcionan entretenimiento y conocimientos educativos para todos. 

En los powwows y las celebraciones, insignias son usadas en los atuendos. Estos atuendos no son disfraces. Cada atuendo se confecciona a mano según la visión y el diseño de la persona que baila o un familiar. Algunos atuendos se pasan de generación en generación. Los colores, los diseños, los trabajos con pedrería, con plumas, los abanicos, las polainas (calzados que usan), los bastones de baile y todas las demás partes de los atuendos tienen un significado para cada persona que bailan. Los atuendos pueden llevar varios años en completarse.

 

¿Por Qué los Powwows son Importantes?

A lo largo de la historia de los Estados Unidos, se han establecido varias políticas para prohibir que los pueblos indígenas se reúnan. En 1833, el gobierno de los Estados Unidos consideró que las reuniones de los indígenas eran una amenaza directa al cristianismo y aprobó la Ley de Delitos Religiosos. La ley limitaba las ceremonias y reuniones de los indígenas y prohibía actos culturales como el baile. La ley se emendó en 1933, eliminando la danza indígena de las limitaciones de la ley. Legislaciones como la Ley Indian New Deal/Indian Reorganization Act (Reorganización Indígena/Nuevo trato Indígena) de 1937 continuaron imponiendo limitaciones federales sobre la frecuencia en que las comunidades indígenas podían reunirse, quiénes podían participar y qué tradiciones podían compartir. No fue hasta 1978, cuando el gobierno de los Estados Unidos aprobó la Ley de Libertad Religiosa de los Indios Americanos (American Indian Religious Freedom Act), que permitió a las comunidades indígenas practicar y enseñar abiertamente su cultura. Esta ley, junto con la Ley de Derechos Civiles de los Indios (Indian Civil Rights Act, 1968), la Ley de Autodeterminación y Asistencia Educativa de los Indios ( Indian Child Welfare Act, 1975), la Ley de Bienestar del Niño Indio ( Indian Child Welfare Act, 1978) y la Ley de Artes y Oficios Indios (Indian Arts and Crafts Act) de 1990, inició una lenta reversión de las políticas destinadas a borrar metódicamente la cultura y las comunidades nativas.

En 2024 se cumplirá el centenario de la concesión de la ciudadanía estadounidense a los pueblos indígenas. Los pueblos indígenas no eran ciudadanos cuando ayudaron al gobierno de Estados Unidos a ganar la Primera Guerra Mundia con sus habilidades y la experiencia como locutores de claves nativos, que provenían de las tribus Cherokee, Navajo, Choctaw y otras. Loslocutores en Claves también fueron fundamentales en la Segunda Guerra Mundial, especialmente en el teatro del Pacífico, mejorando la velocidad y la seguridad de los mensajes de guerra secretos.

Native America woman Coharie Tribe dance Pow Pow

Etiqueta de los Powwows

Al asistir a powwows y celebraciones de pueblos indígenas, es importante reconocerse como invitado y seguir las pautas que se indican a continuación.

  • Pida permiso antes de tocar a cualquier bailarín, su atuendo o de tomar una fotografía.
  • Preste atención y escuche al maestro de ceremonias.
  • Nunca se refiera a los atuendos como si fueran un disfraz.
  • Sea RESPETUOSO con todos. Respeto es clave.
  • Permanezca de pie durante la entrada principal.
  • NO camine por el área de baile.
  • NO grabe el tambor sin el permiso del cantante principal.
  • No se siente en el área designada para bailarines y percusionistas.
  • Diviértase y participe en los bailes intertribales o cuando lo inviten a ingresar al área.

Disparidades de Salud

 

El Servicio de Salud Indígena (IHS por sus siglas en inglés) brinda servicios a los miembros de las 574 tribus indígenas estadounidenses y nativas de Alaska reconocidas por el gobierno federal y a sus descendientes. El IHS es una agencia dentro del Departamento de Salud y Servicios Humanos que brinda un sistema integral de prestación de servicios de salud para aproximadamente 2.8 millones de indígenas estadounidenses y nativos de Alaska. El IHS se esfuerza por lograr la máxima participación tribal para poder satisfacer las necesidades de salud de la población a la que presta sus servicios, que vive principalmente en reservas o cerca de ellas y en comunidades rurales.

Los indios americanos y los nativos de Alaska han tenido experiencia durante mucho tiempo con un estado de salud más bajo en comparación con otros estadounidenses. Con menor expectativa de vida y una carga desproporcionada de enfermedades se han correlacionado con determinantes sociales de la salud, entre ellos la falta de acceso a una educación adecuada, la pobreza desproporcionada, la discriminación en la prestación de servicios de salud y relacionados, las diferencias culturales y el trauma histórico.

En 2021, las principales causas de muerte entre los indígenas americanos y los nativos de Alaska fueron la COVID-19, las enfermedades cardíacas, el cáncer, las lesiones no intencionales y las enfermedades hepáticas crónicas. Además, los objetivos de alta prioridad en el sitio de internet Healthy People 2030, con las mayores disparidades que afectan a los indígenas estadounidenses y los nativos de Alaska incluyen la muerte por suicidio, las muertes por sobredosis de drogas y la inseguridad alimentaria.

Los indios americanos y los nativos de Alaska tienen expectativa de vida más baja entre todos los grupos raciales y étnicos de los Estados Unidos. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés), en 2022 la expectativa de vida promedio estimada al nacer para los indios americanos y los nativos de Alaska es de 67.9 años, casi 10 años menos que los blancos no hispanos.

Tomando en cuenta alto estado de salud del que gozan la mayoría de los estadounidenses, las disparidades de salud persistentes de los indígenas estadounidenses y los nativos de Alaska son preocupantes. Para tratar de explicar las disparidades, el IHS está trabajando con expertos en atención médica, formuladores de políticas y líderes tribales para analizar muchos factores que afectan la salud de los indígenas. Hay información adicional sobre el IHS visite su sitio de internet.

¡Únase Virtualmente o en Persona a la Celebración Anual de la Herencia Indígena de Carolina del Norte!! 

La AIHC, con el apoyo de sus socios comunitarios, la Comisión de Asuntos Indígenas de Carolina del Norte y la Comisión Indígena Estadounidense de Carolina del Norte, ha sido el evento culminante en honor al Mes de la Herencia Indígena Estadounidense en Carolina del Norte durante más de 25 años.

La Comisión de la Herencia Indígena Americana de Carolina del Norte (AIHC siglas en inglés) consta de un día de educación virtual el viernes y un festival en persona el sábado. La celebración destaca las contribuciones artísticas, históricas y culturales tradicionales y contemporáneas de las comunidades indígenas estadounidenses en Carolina del Norte. El tema y el mensaje constantes de la AIHC, tal como lo expresa su junta asesora, es la visibilidad: ¡los pueblos indígenas todavía están aquí!

AIHC Día de Educación Virtual | Viernes, 22 de noviembre | 9:00 AM-2:00 PM

El cupo de inscripción es limitado para todas las sesiones, excepto para las presentaciones de música y danza. Las presentaciones se grabarán y estarán disponibles en formato de vídeo por demanda. La asistencia a todas las presentaciones y presentaciones es gratuita.

Haga clic aquí para registrase

AHIC Celebración en Persona | Sábado, 23 de noviembre | 11:00 AM-4:00 PM

While the North Carolina Museum of History is closed for renovation, this year's festival is being held at the North Carolina Museum of Natural Sciences. Activities will take place on the Bicentennial Plaza and inside the museum.  

North Carolina Museum of Natural Sciences, 11 W. Jones Street, Raleigh, NC 27601

Clic Aquí para el Horario y Más Información